Voor de soba: